특수·소수 언어 · cy

웨일스어

Cymraeg

Welsh

계통
인도유럽어족 · 켈트어파 (브리소닉)
문자
라틴 문자 (dd ll ff 등)
기본 어순
VSO (현대 구어에 변이)
모어(L1) 화자
약 50만~60만 (웨일스 내 화자 조사 기준 변동)
사용권
웨일스 · 아르헨티나 추붓 일부 · 디아스포라

기초

영국에서 가장 활발한 켈트어 중 하나로, 이중언어 교육과 법률 지위가 있습니다.

문법

자음 변이(mutation), VSO, 전치사 활용. 성·수 일치.

  • 기본 어순은 VSO입니다.
  • 앞말의 조건에 따라 첫 자음이 변하는 초기 변이(mutation)가 있습니다.
  • 전치사가 인칭에 따라 활용됩니다.
  • 성·수 일치가 있습니다.
  • 공공 표지·교육에서 영어와 이중 언어 환경입니다.

특징

  • 초기 자음 변이
  • VSO
  • 공공 이중언어 표지

자모 · IPA · 발음

음소 재고는 표준어 학습용 요약입니다. 방언·학파에 따라 기호가 갈립니다. 백과의 로마자와 IPA는 같은 체계가 아닙니다.

라틴 문자. ll dd rh. w y가 모음 글자이기도 합니다.

무성 치경 측 마찰 ll [ɬ]이 유명합니다. 성조 언어가 아닙니다. 강세는 뒤에서 두 번째가 흔합니다.

듣기는 이 기기 음성 합성입니다. 단어는 짧은 문장으로, 자모는 글자 이름과 보기 단어로 읽습니다. 화면 아래 막대에서 일시정지·다시 재생·정지를 할 수 있습니다. IPA 기호 자체는 읽지 않습니다. 클릭·방출음처럼 드문 소리는 재현이 약하거나 없을 수 있습니다.

  • 첫소리 변이는 문법(성·수·전치사)에 따라 자음이 바뀌는 형태론입니다.
  • dd는 유성 치 마찰 [ð], th는 무성 [θ]입니다.

모음

IPA 자모 이름 혀 자리 보기
/a/ a 저모음 tad 아버지
/ɨ/ u y 중설 고모음 (북부) 고중설 ty
/u/ w 고후설 cwm 골짜기

자음

IPA 자모 이름 위치 방법 보기
/ɬ/ ll 무성 치경 측 마찰 치경 측 마찰 llan 교회 마을
/ð/ dd 유성 치 마찰 마찰 ddim 부정
/r̥/ rh 무성 전동 치경 무성 전동 rhan 부분
/x/ ch 연구개 마찰 연구개 마찰 bach 작은

특이한 발음, 내는 법

  • /ɬ/ ll 무성 치경 측 마찰

    자음 · 치경 · 측 마찰

    혀를 l 위치에 두고 성대 없이 혀 옆구리로 공기를 마찰합니다. 영어 l에 숨을 섞은 것과 다릅니다.

    보기 llan · 교회 마을

  • /r̥/ rh 무성 전동

    자음 · 치경 · 무성 전동

    혀끝을 떨면서 성대를 울리지 않습니다.

    보기 rhan · 부분

인사 표현

학습용 요약입니다. 방언·존대·종교 인사에 따라 형태가 갈립니다. 듣기는 이 기기 음성 합성입니다.

Helo
안녕
Bore da
아침 인사
Prynhawn da
오후 인사
Hwyl fawr
작별
Diolch
감사
Os gwelwch yn dda
부탁
Sut mae?
안부

기본 단어

대조용 소규모 목록입니다. 사전 표제어와 쓰임이 조금 다를 수 있습니다.

i
ti
chi
당신·복수
ie
na
아니요
dŵr
person
사람
un
하나
dau
둘 (남성)
enw
이름
bwyta
먹다
beth
무엇
ble
어디

역사

고대 브리튼 켈트어에서 분기했고, 중세 시·법전 전통이 있습니다. 산업·영어 압력 뒤 부흥 정책이 이어집니다.

팩트 노트

센서스 “할 수 있다”와 일상 사용 인구가 다릅니다. 대략 수십만 명대입니다.

같은 어족에서

언어학 노트

노트를 문장으로

번역 · 단어로 이어서

← 모든 언어 · 계통 · 번역·단어 · 문장읽기