지역 주요 언어 · tl
타갈로그어 (필리핀어 기반)
Tagalog / Filipino
Tagalog / Filipino
- 문자
- 라틴 문자 (역사적으로 바인바인)
- 기본 어순
- VSO / VOS 경향 (초점 체계에 따라)
- 모어(L1) 화자
- 약 2천5백만 전후 (타갈로그)
- 총화자(참고)
- 필리핀어로서 전국 L2 사용이 큼
- 사용권
- 필리핀 (루손 등) · 해외 필리피노 공동체
기초
필리핀 국어·공용어인 Filipino의 기반이 타갈로그입니다. 동사 초점(보이스) 체계가 유명합니다.
문법
오스트로네시아형 보이스/초점, 연결사 ng/ang. 스페인·영어 차용어가 많습니다.
- 오스트로네시아형 보이스/초점 체계가 동사 형태를 바꿉니다.
- 표지 ang / ng / sa가 논항 역할을 가립니다.
- 어순은 VSO/VOS 경향이 있으나 초점에 따라 움직입니다.
- 스페인·영어 차용어와 코드스위칭이 흔합니다.
- Filipino 국어의 기반이 타갈로그입니다.
특징
- 동사 초점
- 다언어 국가의 국어
- 코드스위칭
자모 · IPA · 발음
음소 재고는 표준어 학습용 요약입니다. 방언·학파에 따라 기호가 갈립니다. 백과의 로마자와 IPA는 같은 체계가 아닙니다.
라틴 문자. 응(ng)이 한 음소입니다. 악센트가 뜻을 가르는 쌍이 있습니다.
성조 언어가 아니라 강세·성문 파열 대립입니다. 필리핀어(필리피노) 표준과 타갈로그 구어가 겹칩니다.
듣기는 이 기기 음성 합성입니다. 단어는 짧은 문장으로, 자모는 글자 이름과 보기 단어로 읽습니다. 화면 아래 막대에서 일시정지·다시 재생·정지를 할 수 있습니다. IPA 기호 자체는 읽지 않습니다. 클릭·방출음처럼 드문 소리는 재현이 약하거나 없을 수 있습니다.
- baka(소)와 baká(혹시)처럼 강세가 뜻을 가릅니다.
- 스페인·영어 차용층이 두껍습니다.
모음
자음
특이한 발음, 내는 법
-
/ŋ/ ng 연구개 비음
자음 · 연구개 · 비음
단어 첫 ng가 흔합니다.
보기 ngayon · 지금
-
/ʔ/ 악센트·하이픈 성문 파열
자음 · 성문 · 파열
모음 사이에서 목을 막으면 다른 단어가 됩니다.
보기 oo · 네
인사 표현
학습용 요약입니다. 방언·존대·종교 인사에 따라 형태가 갈립니다. 듣기는 이 기기 음성 합성입니다.
기본 단어
대조용 소규모 목록입니다. 사전 표제어와 쓰임이 조금 다를 수 있습니다.
역사
스페인·미국 식민 시기를 거쳐 20세기에 국어 기반으로 선정·표준화되었습니다.
팩트 노트
타갈로그 L1과 Filipino 전국 사용자를 구분하세요. 화자 수 발표마다 정의가 다릅니다.